mercredi 30 mai 2012

Tropical temptation...



Wearing : h&m dress, vintage shirt, zara heels

samedi 26 mai 2012

Sugarlips...






Wearing : Sugarlips dress, vintage denim vest, newlook shoes, h&m bag, handmade necklace

Two days ago, i received this amazing dress from Sugarlips, an american brand producing fashionable and contemporary clothing at affordable prices. Since then, i'm in love with its beautiful scale pattern and adorable chest tiers ! I paired it with a vintage denim vest and black accessories and i really love the result ! 
Hope you'll like it as much as i do ! 
Don't hesitate to take a look at their online shop here !
Love...

traduction :
Il y a 2 jours, j'ai reçu une superbe robe de la marque américaine Sugarlips qui, si vous ne la connaissez pas déjà, produit des vêtements tendances à des prix très abordables. Depuis, je dois avouer que je suis amoureuse de son imprimé écaille et de ses volants adorables sur la poitrine ! J'ai choisi de l'associer à une veste en jean vintage ainsi qu'avec des accessoires noirs et j'aime beaucoup le résultat ! 
J'espère que vous l'apprécierez autant que moi !
N'hésitez pas à jeter un oeil à leur boutique en ligne ici !
Love...

mardi 22 mai 2012

Peplum top obsession...





Wearing : h&m jeans, boohoo peplum top, ebay shoes, h&m ring, vintage crocodile clutch 

dimanche 20 mai 2012

First steps on Instagram...




Promenade
fleurie au parc
de la Tête
d'or à Lyon



A little walk full of flowers in "la tête d'or" park in Lyon 





















Fan de brocante et vide-grenier, voici quelques unes de mes dernières trouvailles : la fameuse machine à coudre Singer, 2 "bambi" bien kitsch (comme je les appelle) à ajouter à ma collection, un adorable plat à cupcakes ancien.

Love flea markets ! Here are my last finds : Singer sewing machine, starting a really kitsch bambi's fawn collection, a really cute antique cupcakes stand.


































Visite de Pérouges, un charmant petit village médiéval francais comme je les aime.

Visit of Pérouges, a small charming french medieval village
i love.








Un de mes nouveaux produit de beauté favori : un savon bio au lait d'ânesse qui rend ma peau incroyablement douce !
One of my new favourite product : a biological soap made of female donkey milk. It makes my skin so soft !


Ma box beauté (Glossy box) reçue il y a quelques jours et qui me satisfait plutôt bien.
My beauty box (Glossy box) received at home a few days ago. 







J'ai appris cette semaine à fabriquer des vire-vents (sorte de moulin à vent...) et c'est bien plus facile à faire qu'il n'y parait !


I've learned this week how to make pinwheels...it's much more easier than i thought !









Mes nouvelles sandales à talons Zara !
My new Zara heels !


Adorable imprimé fleuri d'une de mes nouvelles robes...à voir très prochainement...                       
Cute floral print of one of my new dress that you'll see soon...

Aujourd'hui était le premier épisode de ma vie Instagram ! A suivre...
Love...

Today was the first episode of my new Instagram life ! To be followed....
Love....

jeudi 17 mai 2012

Flora's secret...




Wearing : thrifted dress, h&m clutch, Zara heels

lundi 14 mai 2012

We & I...





Wearing : vintage skirt, h&m crop floral top, new look wedges

Sorry for the lack of words lately...i feel guilt because everyday i take a few minutes to read all your sweet comments and it's a lot to me and i see my blog growing up faster and faster with your help and i don't know how to give it back to you...in fact, i have one idea ! I'm preparing a great giveaway for you my lovely readers as soon as we reach 300 followers ! Get ready for it :)
Love...

traduction :
Désolée du manque de mots de ces derniers temps...Je me sens coupable de lire chaque jour tous vos commentaire adorables qui signifient beaucoup pour moi et je vois chaque jour mon blog grandir et se développer un peu plus grâce à vous tous sans savoir comment vous rendre un peu de ce que vous m'apportez...mais j'ai bien une petite idée ! Je prépare actuellement un concours pour vous qui aura lieu dès que nous aurons atteint les 300 lecteurs ! Tenez vous prêts !
Love...

jeudi 10 mai 2012

Young blood...






 Wearing : Vintage denim jacket, primark dress, new look shoes

dimanche 6 mai 2012

Timeless stripes...Rayures intemporelles...






Wearing : h&m dress and cardigan, newlook wedges