lundi 30 avril 2012

Once upon a time...floral pants !





 

 Wearing : vintage mint shirt, asos trousers, ebay heels 

Just found these Asos pants on ebay for a few euros only. Love the light floral print so much ! I paired it with  this new vintage shirt. Its singular shape and mint color literally caught my eyes while thrifting. And my cat eyeliner was inspired by the model picture above.

Now it's time to announce the winners of my Vedette Shapewear Giveaway :

Callie W. 
Marine L. de Tendancez-vous
Manon W. 

Congrats to you ! ( I'll contact you by email soon )
Love...

Traduction : J'ai trouvé ce pantalon Asos pour quelques euros seulement sur ebay. J'adore la douceur des couleurs de cet imprimé fleuri ! J'ai décidé de l'associer avec cette nouvelle chemise vintage. Sa forme singulière et sa couleur menthe claire m'ont littéralement sauté aux yeux pendant mon shopping récup. Et mon eye-liner est inspiré de la photo de défile au dessus. 

Et maintenant, il est temps d'annoncer le nom des gagnants de mon concours Vedette Shapewear :

Callie W. 
Marine L. de Tendancez-vous
Manon W. 

  Bravo à vous ! ( Je vous contacte très vite par mail )
Love...

samedi 28 avril 2012

Bleached shorts...


         Before 



              After 



         What do you think about it ? Did you ever try to bleach jeans ?

                                   
           Next step :  Dying jeans ! So much combinations are possible...
                   Love... 






jeudi 26 avril 2012

Crocheted neck...






 Wearing : h&m top, light pink pants, bag, vintage collar, ebay shoes

Just a quick post to show you 3 new pieces recently added to my closet. Light pink trousers, beautiful orange bag (gift from my mom) and adorable vintage crochet collar (gift from my grandma'). The best family isn't it ? 
Love...

Un post un peu rapide pour vous faire découvrir 3 pièces récemment ajoutées à mon dressing. Ce pantalon rose poudré, ce joli sac cartable orange (offert par ma maman) et cet adorable col en crochet vintage (offert par ma mamie ). N'est pas ce pas une super famille  ? 
Love...

mardi 24 avril 2012

Love your body...


The perception of beauty is a really subjective experience depending at first sight on the society's perception.
Vedette Shapewear "I've got nothing to hide" campaign is a really good occasion to stop the distortion, created by the society, on our self-perception. Shapewear are great to give you self-confidence and improve your ability to love your physical flaws and curves. I really enjoyed wearing this Francesca bodysuit, its lacy fabric is so feminine and  it fits my figure perfectly.

La perception de la beauté est une expérience tout à fait subjective dépendante, à première vue, des perceptions qui nous sont renvoyées par la société.
La campagne "I've got nothing to hide" par Vedette Shapewear est une très bonne occasion de stopper la distorsion que la société provoque sur notre perception de nous-mêmes. La lingerie sculptante nous redonne de la confiance en nous et améliore notre capacité à accepter nos petits défauts et nos courbes. J'ai adoré porter le body Francesca, la dentelle est ultra-féminine et le body met joliement ma silhouette en valeur.



                For every beauty, there is an eye somewhere to see it...

                  Pour chaque beauté, il y a un oeil quelque part pour la voir...

            
 ps : Vedette Shapewear Giveaway will run until Saturday ! 
 Love...

dimanche 22 avril 2012

Sunday basics...



Wearing : h&m top, necklace, jeans and hat, boohoo shoes

It's Sunday morning, time to make it simple ! Love this kind of casual, comfy outfit. Black/white/jeans is the easiest combination ever ! Hope your sunday will be as easy and clear as mine ! Thanks for being the nicest readers i could never have imagined to have...Love...

ps :  My Vedette Shapewear giveaway is still running here ! Feel free to participate !

traduction :
Dimanche matin, moment parfait pour faire les choses simplement ! J'aime ce type de tenue casual et confortable. Le mix de noir/blanc/jeans est vraiment la combinaison la plus simple ! J'espère que votre dimanche sera aussi simple et clair que le mien ! Merci d'être des lecteurs aussi adorables...Love... 

ps: Le concours Vedette Shapewear est toujours en cours ici ! N'hésitez pas à participer !

vendredi 20 avril 2012

Floral printed jeans...

                from left to right :      Marks and spencer    -     Zara        -           Missguided
                                               Fashion Union        -       Asos       -        Marks and spencer (x2)

mardi 17 avril 2012

On my way to heaven...(+ Giveaway...)








        Wearing : vintage blouse, vedette shapewear bodysuit, h&m skirt and ring, ebay heels

As you may have noticed, nude outfits are kind of an obsession for me lately and i think it won't change soon. In this outfit i wanted to mix the shades of beige and gold colors but i also imagined a mix of pattern and fabric  (lace, silk and sparkling fabric). This vintage blouse has a perfect romantic and delicate feel. The beautiful Vedette Shapewear bodysuit fits me perfectly under. Love how wearing lingerie as everyday wear  make an outfit so special ! Pairing it with this sparkling skirt was necessary to add a spicy touch.

Today, Vedette Shapewear is offering three Cuteredbow readers a chance to win a Vedette Shapewear piece :
                         

To enter :

- Like Vedette Shapewear on Facebook here.

- Leave a comment with your address and tell me if you like to wear lingerie as outerwear.

The giveaway is open internationally.

Contest will end on 28th of April at 8 pm.

Take your chance to win one beautiful lingerie piece and good luck to all of you ! 

Love...

traduction française :

Comme vous l'avez surement remarqué, les tenues dans les tons neutres sont une sorte d'obsession pour moi ces derniers temps et je pense que cela est fait pour durer. Dans ce post je voulais mixer les tons de beige et les tons dorés mais j'ai également cherché à mélanger les matières et les motifs (dentelle, soie, matière brillante ). Cette blouse vintage ajoute à ma tenue une touche romantique et délicate. Le  body Vedette Shapewear en dessous met joliement ma silhouette en valeur. Le fait de porter de la lingerie dans une tenue de tous les jours rend vraiment la tenue très spéciale ! Enfin, j'ai associé une jupe brillante à cette tenue pour lui donner une petite touche piquante. 

Aujourd'hui, Vedette Shapewear offre à mes lecteurs la chance de gagner une pièce Vedette :

Pour participer :

- "Liker" Vedette Shapewear sur Facebook ici

- Laisser un commentaire avec votre adresse et dites moi si vous aimez porter de la lingerie dans vos tenues de tous les jours. 

Le concours est ouvert internationalement.

Il prendra fin le 28 avril à 8 heures.

Bonne chance à tous !!!

Love...




dimanche 15 avril 2012

New it-girl ?

















      Atlanta Noo de Cadenet Taylor 

vendredi 13 avril 2012

Mix and match...






                              Wearing : vintage blouse, h&m pants, clutch and ring, new look heels

dimanche 8 avril 2012

Sandy...- Couleur sable...





Wearing : h&m jeans, vintage bag, Karl Lagerfeld (for h&m), new look shoes

Happy easter day !
Love...

Joyeuses Pâques !
Love...